Kako je već postala tradicija kraj je siječnja rezerviran za izvrstan nastup kao prvi koncert u ovogodišnjem Etnociklu, projektu organizatora Centra za kulturu i obrazovanje, odabrala nastup Trad In Ethno orkestra kojeg vodi pazinski bračni par Goran Farkaš i Myriam de Bonte.
TradInEthno Orkestar je skupina od 20 entuzijastičnih instrumentalista i pjevača iz Pazina, Marčane, Rijeke, Krka, Izole i Portoroža. Više od godinu dana dijele glazbu i uče jedni od drugih, ali i od iskusnih etno glazbenika poput Darija Marušića, Dunje Bahtijarević i Gorana Farkaša.
Jučer su nastupile pazinske uzdanice multiinstrumentalist Goran Farkaš, Myriam de Bonte (harmonika), Fabijan Prević na gitari te iznimna vokalistica Gorana Družeta, koja osim što je zabriljirala na daskama Spomen doma, valja i pohvaliti jer je uletjeli u posljednji trenutak i zamijenila vokalisticu Katerinu Kljun.
Od ostalih muzičara nastupili su Krčanin Augustin Augustinovinović na gitari, Fjumani Elvis Devčić i Petar Prković na bass gitari te Andi Oblak na perkusijama. Maja Bjelica iz Seče nedaleko Portoroža bila je vokal, zajedno s Ivom Korbar iz Zagreba te Andreom Cetina iz Marčane.
Jučer su pružili pravi glazbeni užitak izvodeći pjesme s istarskog podneblja te iz Grčke, Turske, Finske, Argentine, Slovenije, Makedonije, Međimurja, Istre i dr.
Publika, koja je pristigla iz cijele Istre, koja je cijelo vrijeme pljeskom i uzvicima podržavala ovaj osebujni orkestar koji je predlani krenuo s radom, a traženje bisa na kraju je iznuđeno uz frenetični pljesak.
Krenuli su već znanom pjesmom „Obi, obi, bi“ s Krete, nastavili s makedonskim medleyjem, pa se vratili do Međimurja i izveli „Ljubav i poštenje“. Nakon toga otišli su na sam sjeveru Europe i odsvirali finsku ljubavnu pjesmu „Hellulaulu“.
Nakon toga, su otputovali u Čile odakle su izveli revolucionarnu „El aparecido“ posvećenu ubijenom čileanskom revolucionaru Victoru Jari.
Kvartet je glazbenika izveo Rondinelu, predivnu pjesmu autorice labinske socijalistkinje Giuseppine Martinuzzi, koju je prilagodi etnomuzikolog Dario Marušić. Nastavljeno je s Giulietom i Pescadurom.
Njima se je pridružio i Trad In Ethno zbor kojeg čini 20-ak zainteresiranih, a koji djeluje paralelno s bendom, koji su izveli pjesme El Vin de terra i Dekla je po vodu šla.
Nakon toga nastavljeno je sa živim skladbama – makedonskom Sedna baba da večera, argentinskom Adios pueblito de Iruya, francuskom Jo m’en vau, turskom Penceresi i finskom Vot i kaalina.
Toplim pljeskom na kraju koncerta uslijedila je nagrada ovom osebujnom orkestru.
