U cilju očuvanja povoljnog stanja sigurnosti u cestovnom prometu, Policijska postaja Pazin s ispostavom Buzet će sutra, 12. kolovoza od 6:30 do 11:30 sati pojačano kontrolirati koriste li sudionici u prometu sigurnosni pojas i koriste li na nepropisni način mobitel tijekom vožnje, a 13. kolovoza od 7 do 12 sati provesti prometnu akciju kontrole brzine kretanja vozila.
Nakon mjeseci planiranja, osluškivanja potreba korisnika i rada na novim rješenjima, Centar za kulturu i obrazovanje Pazin predstavio je svoju novu web stranicu, koja na jednom mjestu donosi informacije o programima, događanjima i uslugama Centra.
Pazinski Kaštel u petak, 14. kolovoza, postaje pozornica za poseban spoj istarske glazbene tradicije i suvremenog jazza. U sklopu programa Central Istria Music Experience, s početkom u 21 sat, uz slobodan ulaz nastupit će GIIPUJA, projekt koji je prepoznatljiv po tome što autohtonu glazbenu baštinu Istre i Primorja donosi u suvremenom jazz izričaju.
Zbog radova na pruzi, željeznički promet na dionici državna granica – Buzet – Pula, između kolodvora Buzet, Lupoglav i Pazin, bit će obustavljen u određenim terminima tijekom kolovoza. Pruga će biti zatvorena za promet 10. i 11. kolovoza te od 17. do 31. kolovoza 2026. godine, osim nedjeljom i 15. kolovoza, u vremenu od 10 do 18 sati. U navedenim terminima putnike će na relacijama Pazin – Buzet i obratno te Pazin – Lupoglav i obratno umjesto vlakova prevoziti autobusi.
Natječaj je ove godine usmjeren na područje sporta, za koje je osigurano ukupno 2.700 eura. Po pojedinoj prijavi moguće je zatražiti najmanje 700, a najviše 2.000 eura. Udruga može prijaviti samo jedan program ili projekt, koji se mora provesti do kraja 2026. godine.
Sredina kolovoza u Brtonigli već je godinama rezervirana za jednu od najprepoznatljivijih ljetnih manifestacija u Istri. Fešta sv. Roka, koja se održava od 13. do 16. kolovoza, i ove će godine spojiti bogatu tradiciju, odličnu glazbu, lokalnu gastronomiju, sportska događanja i sadržaje za cijelu obitelj.
Od jedinstvene Balinjerade i svečanog obilježavanja blagdana zaštitnika mjesta do koncerata vrhunskih regionalnih izvođača, bogatog dječjeg programa i večernjih druženja na trgovima, Brtonigla tih dana postaje mjesto gdje se istarska tradicija doživljava na najljepši način – kroz zajedništvo, glazbu i nezaboravne ljetne trenutke.
Program započinje u četvrtak, 13. kolovoza, kada će se od 17:30 sati održati malonogometni turnir, dok će večer od 20 sati donijeti koncert The Hunting Dogsa u Kulturnom centru Aleksandar Rukavina. Posjet Brtonigli ovih dana pruža jedinstvenu priliku da, uz bogat program Fešte sv. Roka, posjetitelji razgledaju i izložbu „ Grafike Nove apstrakcije“ Ede Murtića, jednog od najznačajnijih hrvatskih slikara 20. stoljeća.
Izložba, otvorena do 16. kolovoza, donosi izbor djela iz njegova bogatog opusa i predstavlja rijetku priliku da se u Brtonigli upozna stvaralaštvo umjetnika koji je obilježio hrvatsku i europsku likovnu scenu.
Petak, 14. kolovoza, donosi događaj po kojem je Brtonigla nadaleko poznata - 15. Balinjeradu, najstariju i najmnogobrojniju utrku karića u Istri.
Start utrke je u 17 sati u Marconijevoj ulici, a od 19 sati slijedi atraktivna Trka na prstenac na karićima. Ovogodišnje izdanje bit će rekordno, s više od 60 karića i sudionicima iz tridesetak mjesta, uključujući ekipe iz Slovenije i Italije. Posebnost Balinjerade je što nije rezervirana samo za natjecatelje jer nakon službenog dijela oni svoje kariće ustupaju posjetiteljima pa se u vožnji mogu okušati i djeca i odrasli.
Upravo zato Balinjerada nije samo natjecanje, već jedinstven doživljaj koji iz godine u godinu privlači sve veći broj posjetitelja i jedan je od najiščekivanijih trenutaka Fešte sv. Roka. Istoga dana od 18:30 sati održava se i nogometni memorijal “Aldo Paljuh i Sandro Milić“. Večernji glazbeni program odvijat će se na dvije pozornice – na Trgu Mazzini od 21 sat nastupa Alfa Time Band, dok će Trg Sv. Zenona od 21:30 sati preuzeti TBF i Kuzma & Shaka Zulu, uz odličnu atmosferu koju će tijekom večeri dodatno podizati DJ Giovanni Bonccaccio.
Subota, 15. kolovoza, započinje u 10 sati tradicionalnom biciklijadom “Slavoj Greblo”, nastavlja se turnirom u boćama od 15 sati te turnirom u briškuli i trešeti od 17 sati. Najmlađe od 20 sati u Bunarskoj ulici očekuje omiljeni mađioničar Luka Vidović, čiji interaktivni nastup već godinama oduševljava djecu i roditelje.
Večernji program ponovno donosi glazbu na Trgu Mazzini gdje od 21 sat nastupa Italian Vintage, a na Trgu Sv. Zenona od 21:00 sati publiku će rasplesati Mišo Kovač Tribute band i legendarni Psihomodo Pop, nakon kojih slijedi zabava uz Mister G Dee Jaya.
Na sam blagdan sv. Roka, u nedjelju 16. kolovoza, program počinje već u 8 sati natjecanjem u gađanju letećih meta. U 10:45 sati održat će se svečana procesija, a u 11 sati sveta misa. Večer je ponovno posvećena obiteljima pa od 20 sati Bunarsku ulicu osvaja atraktivan Twin Flame Fireshow, spektakularni vatreni show koji će oduševiti i velike i male.
Glazbeni program kreće u 21 sat kada na Trgu Mazzini nastupa Skupina Roxie, dok na Trgu Sv. Zenona od 21:00 sati posjetitelje očekuje Rewind 90, veliki party uz najveće hitove devedesetih koji će rasplesati sve generacije. Slavlje će se odmah potom nastaviti do dugo u noći uz odličnu glazbu za koju će biti zadužen Neno DJ.
“Najljepše kod Fešte sv. Roka je to što je to naša najveća fešta, ali prije svega fešta cijele Brtonigle. U njezinu organizaciju uključeni su svi, od sportskih udruga i Zajednice Talijana do brojnih mještana, ugostitelja i volontera i upravo zato je ljudi toliko vole. Svake godine nastojimo ostati vjerni tradiciji, našim lokalnim okusima i autentičnom duhu Brtonigle, ali istovremeno ponuditi sadržaj u kojem će svatko pronaći nešto za sebe. Posebno nas veseli što će jubilarna 15. Balinjerada, prema najavama, okupiti rekordan broj sudionika iz Hrvatske, Slovenije i Italije. Vjerujemo da će i ovog kolovoza Brtonigla ponovno biti mjesto susreta, druženja i dobre zabave, onako kako je to oduvijek bilo”, poručila je Michelle Pilat, direktorica Turističke zajednice Općine Brtonigla.
Posebna pažnja i ove je godine posvećena najmlađima. Tijekom manifestacije očekuje ih bogat program, od prilike da se okušaju u vožnji karićima tijekom Balinjerade, preko mađioničarskog showa i atraktivnog vatrenog spektakla do zabavnog parka s napuhancima, vrtuljcima i drugih sadržaja koji će Brtoniglu pretvoriti u omiljeno odredište za obiteljski izlet.
Sredina kolovoza tako ponovno donosi odličan razlog za posjet Brtonigli. Detaljan program Fešte sv. Roka, kao i sve novosti vezane uz manifestaciju, moguće je pronaći na službenim Facebook i Instagram stranicama Turističke zajednice Općine Brtonigla.
Nakon prošlogodišnjeg prvog izdanja, u srijedu, 12. kolovoza, u vrtu motovunskih zidina održat će se Noć Perzeida – boutique događanje posvećeno promatranju jednog od najpoznatijih i najspektakularnijih meteorskih rojeva u godini.